[Тануки]

В этом-то и дело. Остановиться, чтобы пропустить, и уступить дорогу - вещи разные. В данном случае не действует предписание остановиться, а требование уступить дорогу выполнено.