Я конечно не гуру. Из предложенных двух выбрал бы Никон. Если конечно большой зум не критичен.
Если хочется много зума, то посмотри на canon SX230. Он подешевле чем сонька, а по характеристикам вроде не особо хуже. Правда, в ситилинке только синий или розовый:
http://www.citilink.ru/catalog/photo...tphoto/619410/