Цитата:
|
Сообщение от Andrezzz
Оказывается есть...
A friend in court is better than a penny in purse / A friend in the market is better than money in the chest / A good friend is worth more than a hundred relatives / One God, not more, but friends good store
|
Есть, говоришь... А переведи-ка то, что ты выдаёшь за аналог приведённой мной пословицы.
Забегая вперёд: с натяжкой, можно привести в пример только этот вариант, и то, я в сомнениях: One God, not more, but friends good store