[сараевод]

Финн праавильно расставил акценты. Ты понял, как предложение поменяло смысл? Получается, что не ты, а вещь наблюдала и удивлялась, как в чеховском предложении шляпа подъезжала и выглядывала в окно. Не знаешь, что такое деепричастный оборот - хрен с ним. Пиши проще, не мудрствуй. Переставь слова так, чтобы смысл был понятен однозначно - ведь грамотность и нужна не для понтов, а чтобы тебя понимали.