Оба не правы.
Как я понял оба выезжали с правой полосы. Так? ПДД п. 8.5 нарушен.
Но голубым он нарушен дважды. С правой в лево, с левой в право. Его верный монёвр правая ( но так-то любая) полоса -> прямо в правую полосу и остановка. Какта так. Тобиш по троиктории чёрного. Ну понятно что он не попадает... так как такихже алений много.
И ещё... сейчас найти не могу, но... после поворота на лево надо занимать левую полосу с последующим перестроением, если нет иного указания движения по полосам (как бы две полосы на лево). Так?
Кста. Сейчас ещё раз глянул разметку по фотке... А там и не получится к остановке подехать... сплошная аднака. Тока на лево и на право...