Показать сообщение отдельно
Старый 02-02-2012, 14:06   #114
CrazzyCherry
Старожил
Честно. Читала от корки до корки, помню смутно, в общих чертах. Интересовалась скорее "миром" нежели "войной", книжка была хорошая, перевод с французкого давался на тех же страницах, ниже, а в оглавлении - краткий перессказ главы. Еще со мной в классе читала "Войну и Мир" - Ацирола А остальным одноклассникам, перед началом урока, я зачитывала краткое содержание ))) как они писали потом сочинения на прочитанные главы - хз Мы ещё Анну Каренину читали - в 10-ом классе, искренне сочли, что она просто глупая))) (ну как бы - а чего хотели от девочек в 16-ть лет?)
Будучи в декрете, перечитывала и "Войну и Мир" и "Анну Каренину". Плакала, "Войну и Мир" осилила только 2 тома, потом перешла на Булгакова и Чехова, а во второй раз (2-ой декрет) сын пошёл в первый класс, некогда было зачитываться - из школы забрать, погулять, накормить, уроки сделать)))
__________________
Make your dreams true и никакого волшебства! )))
CrazzyCherry вне форума