|
Пожалуйста, не думай обо мне,
Если ты захочешь сделать это,
Я уйду в ночь,
И ты меня не остановишь.
Я не эгоистка, нет, не то,
Просто одинокая сегодня ночь.
Я уйду из бара, потому что они смеялись,
Я посмотрю на наши звезды,
Но они скрыты под покрывалом.
Я не ночная стрекоза, нет,
Это все, что я хочу, чтоб ты знал
В эту одинокую ночь.
Да, я задела тебя, я чувствую,
Но как ты считаешь -
Это ведь и меня задело?
Трава всегда зеленая...
Знаешь, если это задевает тебя,
То и меня тоже...
Ты встретишь другого человека,
Который разобьет тебе сердце.
Если я увижу тебя с ней,
Это снова станет причиной моих слез.
Может, в другой жизни
Мы бы не были так одиноки
Этой ночью.
Трава всегда зеленая...
(неумелый перевод одной из песен Робби Уильямса)
__________________
ушла с форума
рыбка плавает в ее вине. кверху брюхом, но на дне
|
Показать все
