Можно поступить таким образом: т.к. триколор и нтв принимаются на один и тот же конвертор и тарелка направляется (вот тут могу наврать) на один спутник (или там два, но в области видимости одной тарелки с одним конвертером), я бы посоветовал прикупить любую устраивающую Вас по пользовательскому меню и наличию видео и аудио выходов приставку (ессно с тарелкой и конвертором). Единственным требованием к ней будет наличие "Common Interface" с 1м или 2мя слотами.
Вот в них можно воткнуть специальную приблуду, в которую вставляются абонентские карточки - т.н. CI модули. Жаль у нтв и триколора системы разные, у нтв - via access, у триколора - ddчего то там
не помню уже (а то можно было бы один купить и менять только карточки, но нет...)
Итого: приставка одна, а смотреть можно и триколор, и нтв не перенастраивая физически тарелку.
Можно упростить: купить приставу с CI заточенную под триколор или такую же под НТВ (но тоже с CI). Соответственно придется только докупить CI модуль и карту с абонентской подпиской другого оператора - они есть в свободной продаже на том же РР. И где-то пол сотни каналов (если не больше) Вам обеспечено...
По ценам ничего не скажу