![]() |
|
Нижегородский АвтоПортал (Архив) | Справка | Галереи | Участники | Автовзаимопомощь | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
Последние сообщения с Пейджера. |
![]() |
За последнее время сообщений нет. |
![]() |
Le Garage - форум про искусство и за искусство: книги, кино, музыка, концерты, выставки. В гараже, кроме запчастей, еще есть коробка с пластинками, старый патефон, зачитанные почти до дыр книги и уютный диван, в котором скрипят все пружины. Но на нём так здорово пить текилу с друзьями... |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
![]() ![]() |
Парадокс... смотрел Pulp Fiction раз десять (+) #1 |
Матерый
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
в кино, на видео, по ТВ, есть дома на двд, но вот показывают его сейчас опять по ящику, а я сижу и опять, в очередной раз смотрю и наслаждаюсь просто каждой минутой... что-то новое находу, нюансы отмечаю...
отличный фильм, в общем ![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Матерый
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
ту же фигню за собой заметил
![]() |
![]() |
![]() |
#8 |
Starый, седой Буратино.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Есть два не "дурацких" (с) РОМАН варианта переводов.
1-ый - он действительно первый вариант студии ЛАЗЕР-ВИЖН, достать практически невозможно. Храню дома кассету, как драгоценность (никому не даю, сам раз в год пересматриваю))))) 2-ой - перевод Гоблина. (студия полный Пи) , они вообще здорово переводят. Не когда приколы (псевдоприколы) целенапралено из хитов творят, а имено переводят, донося смысл происходящего. Характерные примеры -- именно Палп Фикшн и Цельнометалическая оболочка Кубриковская.
__________________
Legalize it! One Love! One Heart! One Jah! ![]() |
![]() |
![]() |
#9 |
-+-+-
![]() ![]() ![]() ![]() |
Не знай.. Мне что-то оно не "проперло". Мне больше по душе "Бешенные псы".
__________________
Эй, дурень! Бросай ружье и всплывай поскорей! © ![]() Шашки на дорогах - дисциплина Специальной Олимпиады. |
![]() |
![]() |
#11 |
Последний герой
![]() ![]() ![]() |
аналогично
![]()
__________________
Не робейте, Субары, подъезжайте ближе! У меня есть отвёрка и пасотижи! ------------- впереди Ракеты всей |
![]() |
![]() |
#14 |
Завсегдатай
![]() ![]() ![]() |
Ром,смотрел его раза в два больше,но тем не менее каждый раз с удовольствием...И буду смотреть...Уже наизусть знаю,а все равно буду...Правда ни разу не смотрел в оригинале,ну без перевода,но это оттого,что неученный...
__________________
Невозможно - это не факт,это только мнение... ![]() |
![]() |