для современной коммерции границы государств не принципиальны )
ну и пусть у большинства клубов в нхл американские собственники и. соответственно, американская прописка. ну, принято у них так. на спортивную составляющую это мало влияет.
да, к слову, и сборная сша (в нормальном, боевом составе) вторая по результатам олимпиады.