ну я не юрист и делюсь личным опытом
1. я не видел нормативных документов по этому поводу.
2. квитанция об оплате нужна де-юро при техосмотре (де-факто в нижегородском гаи не смотрят), про снятие/постановку не помню, но тоже не смотрят
3. если царапина свежая и не леченая, могут и не снять без справки. Отмазка железная - "скрылись с места ДТП и продают машину, чтобы уйти от ответственности". на "гаражную болезнь" обычно не смотрят, но царапина от другого авто может и не прокатить. Тут вот в облгаи коллега снимал с учета машину, битую в зад и перед - справку не спросили. Так что как повезет.
4. 5. это всё надо на ТО.