Обращение президента к народу в редакции Гоблина :)

[kandrik]

Тока немного sensored и во флэше

http://crass.on.ru/flash/putin2.html

[AlexeyNN]

Гоблин рулит

[kandrik]

Жду не дождусь редакции Ночного Позора (Читай Ночного Дозора) в редакции Гоблина, интересно такое будет или нет...

[AlexeyNN]

Да уж, неплохо было бы с пивком посмотреть

[DemoN]

Чето мне так кажется, что гоблин к этому руку не прикладывал :/
Ну не чувствуется его руки ...
Как-то не в его стили все. У него две крайности, либо точный перевод, либо стебный ... И в том и в другом стиле матом он разговаривает, а не ругается. Причем очень красиво и очень уместно. И никогда никого не пытался облить грязью. Здесь же я досмотреть не сумел - Слушать противно ...

[Const]

Посмотри "Цельнометаллическую оболочку" в переводе гоблина, ок?
Это оттуда стырено, причем перевод очень близок к оригиналу (насколько я знаю аглицкий )

[kandrik]

Вот вот, точно это именно оттудова, было у меня такое кино как то...

[DemoN]

Вот я и говорю, что на него не похоже ... в рамках фильма, из уст какогонить прапора и в соответствующей обстановке - Да, это наш знакомый Гоблин!!! Ярко и точно отражает интелект и уровень образования героя ......

Но с этой флешой его речь никак не вяжется ... Ну не он это монтировал ... не поверю я...

[Liker]

имхо не очень смешно
фотки все видели, а текст... как-то за уши притянут
не понравилось короче

[VODOLEY]

Тошнота.