Увы. На Украине восточные не понимают западных, потому что западенщина была под сильным влиянием пшеков, которые насильственно привнесли свою мову. Почти получилось. Диалект так изменился, что стал новым языком. Есть ещё третий диалект, который не понимают ни восточные, ни западенцы - шепетовский. Четвертый - закарпатский (Ужгород, Чоп, Мукачево) - там сильно влияние венгерского языка.
А пшеки до сих пор считают почти всю Западную Украину (по крайней мере, Ивано-Франковскую, Львовскую, Ровенскую и Тернопольскую области) своей территорией, как мы считаем своей территорией Крым и Одессу.
__________________
здесь был сараевод, неисправимый баянист
|