сейчас, в связи с ремонтами всего и везде, это отдельная засада... я бы рекомендовал с Ильинской свернуть на Нижегородскую (около одноименной остановки, если ехать с пл. Горького (а с другой стороны и не особо получится), то налево... по Нижегородской - либо до упора до набережной, оттуда налево, либо раньше, на Гоголя (кажется) налево, потом на следующем (опять же, кажется) перекрестке направо
В общем, закрыта Воробьева на спуск, закрыта Ильинская со стороны Добролюбова, как грится, выбирайте пути объезда... Есть такой сайт еще:
www.admgor.nnov.ru, так там карта есть, можно внимательнее район изучить