Ау, пушкиноведы!

[Necodim]

Нынче утром прям навеяло погодой за окном!

Приятно думать у лежанки.
Но знаешь: не велеть ли в санки
Кобылку бурую запречь?
Скользя по утреннему снегу,
Друг милый, предадимся бегу
Нетерпеливого коня

Друзья мои, тремя строчками ранее речь шла о кобыле, а подали коня, к тому же какого-то неторопливого. Что это - саботаж, невнимательность, полное неуважение к великому поэту? Он, конечно, смиренно принимает эту несправедливость - предадимся, мол, уж тому, что подали, но мне за него немного обидно. Или он просто не понимал реалий деревенской жизни, а ушлый конюх ворчал себе в бороду: совсем барин того, кобыла-то бурая того гляди окочурится! Чудной!..

[Сима]

В последнем стихе Пушкин сначала написал: «Коня черкасского запречь», а потом заменил этого коня на прозаическую «бурую кобылку»... (с)
Комментатор объясняет замену тем, что "из пределов этой уютной комнаты все кажется милым, домашним, маленьким", а посему, мол, конь превратился в кобылку. Однако обратимся к словарю: кобылка умалит. жеребенок женского полу, не жеребчик. Следовательно, поэт имеет в виду не размер, а возраст животного: лошадь не маленькая, а молодая. Скорее всего в данном случае имеется в виду трехлетка - именно в этом возрасте лошадей начинают запрягать. Собственно, этим и объясняется эпитет нетерпеливый в следующей строфе. Ее нетерпеливость (горячность, спешливость, игривость) - следствие не мороза, а возраста! Потому-то в следующей строфе она и названа конем, ведь конь - лошадь добрая, не кляча. (с) http://www.ug.ru/old/02.25/ps9.htm

[Necodim]

Ах ты чёрт! Я ведь всю жизнь читал неправильно - "неторопливого" вместо "нетерпеливого"! Ну тогда ладно, тогда пусть. Нет ерпеливый конь, конечно, удалее бурой кобылки .