Перевожу
That's right. We have eleven of world's best driver's cars.
"У нас одиннадцать автомобилей из числа лучших". Не эти 11 - лучшие. А эти 11 принадлежат к числу лучших, но всего лучших больше. С этим-то согласны?
Of course, this isn't a serious test. So why we doing it? Because we can.
В русском языке есть такая присказка - "Почему кот лижет яйца? Потому что он может". Выражение Because we can в английском несет примерно ту же интонацию, чем-то сходную с "патамушта".
"Конечно, это не серьезный тест. Так зачем мы проводим его? Потому что можем!"
Я, понимаю, что форумских читателей на хромой козе не объедешь, но в этом случае больше похоже на то, что кто-то не вдуплил
.