Песню услышала красивую, нашла текст.
Эта песня исполнялась в кинокартине "Хитрость старого Ашира", снятое "Туркменфильмом"в 40-х годах.
Причем за главного героя (играл артист и режиссер первый и единственный раз Ходжамурадов) песню исполнял Рашид Бейбутов.
Любимые глаза
муз. А. Бабаева
сл. К. Сейтлиева, пер. А. Кронгауза
Воды арыка бегут, как живые,
Переливаясь, в журчании звеня.
Возле арыка я помню, впервые
Глянули эти глаза на меня.
Припев:
В небе блещут звезды золотые.
Ярче звезд очей твоих краса.
Только у любимой могут быть такие Необыкновенные глаза!
Где бы я ни был: в пустыне безбрежной,
В море, в горах с пастухом у огня -
Эти глаза неотрывно и нежно,
Мне помогая, глядят на меня.
В небе блещут звезды золотые.
Ярче звезд очей твоих краса.
Только у любимой могут быть такие
Необыкновенные глаза!
http://city.zp.ua/searchvideo.php?se...E1%F3%F2%EE%E2
Ой, если бы мне такую песню под окном моим спел мужчина, я наверное в окно вывалилась бы от счастья.
Есть же женщины кому серенады под окном мужчины поют (зеленею от зависти), а у нас под окном только сигналки автомобильные.
П.С. почитала в инете, это ж какие такие необыкновенные глаза.
Оказалось ничего особенного, а я то думала, что может какие-то гуманоидоподобные!
- У моей любимой, например карие, красивые, как у воробушка, когда смотрит на меня, хочется улыбаться...
- Бездонные...глубокие...Голубые..В них я просто утопаю....Они такие красивые...Я просто не могу оторваться.
- Карие, но когда смотришь в них при ярком свете солнца, они приобретают голубоватый оттенок.
- Таких необыкновенно красивых и загадочных глаз, как у моей любимой, больше ни у кого нет.. этим все сказано.
- Нравится наблюдать, когда зрачки расширяются. Глаза предпочитаю светлых цветов и тонов: голубые, зелёные, синие, серые...
- Анекдот в тему:
начало не помню, помню только конец...
... у моей жены такие голубые глаза...
а остальное ж*п*...
- У моей зеленые, как у кошки, я в них постоянно тону...)
- А у меня нет глаз….э любимой нет.
П.С. Мужчины романтики и даже не дальтоники. )))))
Показать все
