Да, некоторые европейцы принадлежат американцам. Много их представлено в штатах? Нет, скорее они удовлетворяют потребности достаточно тонкого слоя населения кто фанатеет от этих самых марок.
Из европйцев ВАГ пытается что-то сделать, но что фольксваген, что ауди считаются в штатах реально дорогими тачилами.
Или взять форд. Американское отделение терпит реальные убытки. Вытягивает их только европейское отделение и другие марки принадлежащие форду.
А вот Олдсмобайл не имела других марок вне Америки, а даже сама принадлежала какому-то другому американскому концерну. И умерла. Т.е. на американском рынке торговать несколько невыгодно.
Есть еще корейцы и китайцы. Корейцы тоже хотят закрепиться. и Они же хорошо представлены вне штатов. Т.е. идут по пути японцев.
С китайцами пока проще - их там практически нет.
Все написанное мое ИМХО