Несколько замечаний по-поводу:
1. Ошибка показаний спидометра зависит не только от диаметра диска, но и от размера резины. Диаметр колеса с заданным диаметром диска, шириной покрышки и ее высотой можно узнать в любом шинном калькуляторе, которых в инете полно (или посчитать самому
).
2. Для вычисления процента ошибки показаний (относительной ошибки) надо знать, насколько врет твой спидометр на штатном размере диска и резины.
3. зная отношение длин окружности колеса штатных и установленных колес и процент вранья спидометра на штатной резине - вычисляешь искомое значение.
4. А можно просто сравнить показания спидометра с показаниями GPS и отсюда сразу найти ошибку в процентах. Скорость при этом надо держать стабильной на достаточно длинном участке.
А готовых таблиц для своей машины ты вряд ли найдешь. Хотя, все мож быть.