был в подобной ситуации - летел из лондона. во франкфурте таможенники сказали наличкой выплатить не могут - по таким бумажкам возврат можо получить либо на кредитку (говори номер - а его у меня нет), либо вам вышлят чек домой по почте.
выбрал второй вариант. месяцев через N, когда уже и думать забыл, пришел таки по почте чек (фунтов на 40 вроде).
делал две попытки его обналичить:
1. пришел в родной альфабанк. ответ простой - сумма комиссии превышает сумму чека. доплачивать за то чтобы скачать с EC ндс я не захотел
2. позже пытался обналичить этот чек в банке в самом лондоне - ответ был - необходим открытый счет в нашем банке...
Следующий мой шаг по обналичиванию чека был такой - беспощадное его выбрасывание в красную английскую урну.