По красивостям: рядом с Дрезденом есть так называемая Саксонская Швейцария - красивые скалы. Мы были конкретно в городке Кёнигштайн. Там очень красивая крепость. А в городке Бастай есть чудесный мост.
В Баварии, как уже писали, Швангау с его замками Нойшванштайном и Хохеншвангау. Просто чарующий вид на горы и долины. Тут вам и красивости и природа
В Австрии горные озера очень красивые. Просто сказочные. По карте можете посмотреть, где какие по вашему маршруту.
Если будет время, то в Германии есть еще маршрут от Вюрцбурга до Фюссена, называется Романтическая дорога, вдоль рек и озер к горам. Так вот, на всем протяжении тоже много всевозможных замков и старинных городков. Про этот маршрут в любом путеводители много информации.
А вообще, там везде хорошо и красиво
Главное, чтоб с погодой повезло.