Обидно, конечно, но можно и забить, ибо грамотно заделать эту царапину можно без особых усилий.
1. Если повреждён только лак, то полироль поможет. С лёгкостью отполировал следы от щётки для снега после зимы. Один раз был неаккуратен
2. Если есть небольшой скол краски - покупаем замазку (пузырёк с краской соответствующего цвета). Отскабливаем грязь и ржавчину, обезжириваем, подкрашиваем.
3. Если большая царапина - балончик аэрозоли.
Этими нехитрыми методами лечится душевное состояние, как минимум, и горький осадок остаётся меньше. А царапин таких хватает и в жизни без участия третьих лиц: в лесу веткой можно поцарапаться, камень с дороги оставит скол на краске, птица насрёт, кот пометит... если по каждому поводу убиваться, то нервов не хватит.
Да и другой аспект тут есть. Если из-за этой царапины перекрашивать всю дверь, то при продаже авто придётся доказывать, что авто не была в аварии со всеми вытекающими. Вероятно, потенциальный покупатель может и не поверить, что "я дверь перекрашивал, потому что мне её дверью чуть-чуть поцарапали на стоянке". Таких вопросов не возникнет, если пользоваться вышеописанными методами.
А с товарища можно как раз-таки попросить 100-200 рублей на этот балончик краски. Думаю, для нагадившего владельца авто это не большие деньги.